joke: the full name of Los Angeles is actually Ciudad de los Angeles Gran Ciudad de los Inmortales Honrada con Nueve Copas Residencia Real Ciudad con Muchos Palacios Hechizo Divino Erigida por Visvakarman a Instancias de Indra. (adapted from https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bangkok&oldid=141706182).
to run the joke the other direction, translate some version of El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles de Porciúncula into Thai, somehow including the substring Krung Thep, which probably requires taking some poetic liberty.
No comments :
Post a Comment