Two families of quadrilaterals:
Congruent (same length) diagonals, not necessarily intersecting at midpoints. If they intersect at midpoints, then it is a rectangle.
Orthogonal diagonals, not necessarily same lengths or intersecting at midpoints. If same length and intersect at midpoints, then it is a square.
Similar ideas possible with octahedron.