Inscribe within a polygon a closed curve which is tangent at the midpoint of each edge. Splines are probably the easiest.
Apply this to a polygonal plane tiling, not necessarily a tiling of only one tile type, and get a collection of closed curves that are tangent to each other, with gaps (surrounding the vertices). No practical purpose.
Could also be done with polyhedral tilings (honeycombs).