[vwiwgbqn] 3D writing

Create a 3D writing system, readable (say) with X-ray vision, or by creatures living in 4D.

Ideally, the text should interact with itself across all three dimensions, perhaps analogous to 2D layout in mathematics, as opposed to stacks of two dimensional text, similar two how regular writing (not mathematics) is stacks of one-dimensional lines of text.