[qbizloze] Replying by forwarding an old message

Reply to a message by forwarding an old message from a different thread.  Allow those following the old thread to know to follow this new thread.

The thread structure becomes no longer a tree.